Ich bekomme ständige einen Fehler bei der Installation der Office Updates KB959995 und KB969376, es gibt von Microsoft eine Anleitung zum beheben solcher Fehler:

Microsoft:
Problembehandlung bei der Aktualisierung Ihrer Office-Installation über die Office Update-Website
http://support.microsoft.com/kb/304498

Bei mir hat nur die komplette deinstallation und neuinstallation von Microsoft Office 2003 geholfen.

Vergesst nicht vorher ein Backup zu machen, vor allem von den PST-Dateien!!!